# Translation of Advanced Ads Pro in Turkish
# This file is distributed under the same license as the Advanced Ads Pro package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-06-07 04:46:59+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0\n"
"Language: tr\n"
"Project-Id-Version: Advanced Ads Pro\n"

#: modules/geo/classes/admin.php:397
msgid "You are not allowed to do this."
msgstr "Bunu yapmaya yetkiniz yok."

#: modules/geo/classes/admin.php:405
msgid "Please provide a MaxMind license key"
msgstr "Lütfen bir MaxMind lisans anahtarı sağlayın."

#. Link to parallax manual
#: modules/parallax-ads/views/placement-options-after.php:24
msgid "Optimized for image ads. %s"
msgstr "Resim reklamlar için optimize edilmiştir. %s"

#: modules/parallax-ads/views/placement-options-after.php:19
msgid "Enable the parallax effect."
msgstr "Paralaks efektini etkinleştir."

#: modules/rest-api/classes/Admin_UI.php:33
msgid "REST API"
msgstr "REST API"

#: modules/parallax-ads/classes/Advanced_Ads_Pro_Module_Parallax_Admin_UI.php:69
msgid "Parallax Ads"
msgstr "Paralaks Reklamlar"

#: modules/parallax-ads/views/placement-options-after.php:37
msgctxt "Parallax Ad placement height unit"
msgid "Unit"
msgstr "Birim"

#: modules/parallax-ads/views/placement-options-after.php:31
msgctxt "Parallax Ad placement height"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"

#: modules/rest-api/classes/Advanced_Ads_Group.php:22
msgid "Invalid group ID."
msgstr "Geçersiz grup kimliği (ID)"

#: modules/rest-api/classes/Advanced_Ads_Ad.php:25
msgid "Invalid ad ID."
msgstr "Geçersiz reklam kimliği (ID)"

#: modules/parallax-ads/views/placement-options-after.php:40
msgid "Choose the height of the cutout, either in pixels or relative to the viewport."
msgstr "Boşluğun yüksekliğini piksel olarak veya görüntü alanına göre seçin."

#: modules/geo/admin/views/visitor-profile.php:20
msgid "Reset Visitor Profile"
msgstr "Ziyaretçi Profilini Sıfırla"

#: modules/geo/admin/views/visitor-profile.php:9
msgid "Location based on your visitor profile cookie:"
msgstr "Ziyaretçi profili çerezinize dayalı konum:"

#: modules/geo/classes/admin.php:374
msgid "Location based on your IP address"
msgstr "IP adresinize göre konum"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:200
msgid "Display or hide ads for new visitors."
msgstr "Yeni ziyaretçiler için reklamları görüntüleyin veya gizleyin."

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:177
msgid "Display ads based on the value of a cookie. Set the operator to “matches/does not match” and leave the value empty to check only the existence of the cookie."
msgstr "Reklamları bir çerezin değerine göre görüntüleyin. Operatörü \"eşleşiyor/eşleşmiyor\" olarak ayarlayın ve yalnızca çerezin varlığını kontrol etmek için değeri boş bırakın."

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:81
msgid "Display ads based on the page language set by the WPML plugin."
msgstr "Reklamları WPML eklentisi tarafından ayarlanan sayfa diline göre görüntüleyin."

#: modules/buddypress/buddypress.class.php:309
#: modules/buddypress/buddypress.class.php:355
msgid "Display ads based on existing BuddyBoss groups."
msgstr "Mevcut BuddyBoss gruplarına dayalı reklamlar görüntüleyin."

#: modules/geo/classes/admin.php:340
msgid "miles (mi)"
msgstr "mil (mi)"

#: modules/geo/classes/admin.php:661
msgid "There was an error connecting to the search service."
msgstr "Arama servisine bağlanırken bir hata oldu."

#: modules/geo/classes/admin.php:660
msgid "Your search did not return any results."
msgstr "Aramanızla ilgili herhangi bir sonuç bulunamadı."

#. 1: A link to the geo location service.
#: modules/geo/classes/admin.php:663
msgid "You can search for the geo coordinates manually at %1$s."
msgstr "%1$s üzerinden coğrafi koordinatlar için elle arama yapabilirsiniz."

#. 1: The number of search results.
#: modules/geo/classes/admin.php:659
msgid "Found %1$d results. Please pick the one, you want to use."
msgstr "%1$d sonuç bulundu. Lütfen kullanmak istediğinizi seçin."

#: modules/geo/classes/admin.php:339
msgid "kilometers (km)"
msgstr "kilometre (km)"

#. 1 is the opening link to the plugins page, 2 the closing link
#: modules/geo/classes/Advanced_Ads_Geo_Version_Check.php:51
msgid "The geo-targeting visitor condition moved into Advanced Ads Pro. You can remove Geo Targeting %1$shere%2$s."
msgstr "Coğrafi hedefleme ziyaretçi koşulu Advanced Ads Pro içine taşındı. Coğrafi hedeflemeyi %1$sburadan%2$s kaldırabilirsiniz."

#: modules/geo/classes/api.php:385
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabve"

#: modules/geo/classes/api.php:384
msgid "Zambia"
msgstr "Zambiya"

#: modules/geo/classes/admin.php:234
msgid "Your IP address format is incorrect"
msgstr "IP adres formatınız yanlıştır"

#. %s is an URL.
#: modules/cache-busting/admin-ui.class.php:179
msgid "You need a placement to deliver this group using cache busting. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Create a placement now.</a>"
msgstr "Bu grubu önbellek bozma kullanarak yayınlamak için bir yerleşime ihtiyacınız var. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Şimdi bir yerleşim oluşturun.</a>"

#: modules/geo/classes/api.php:383
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"

#: modules/geo/classes/api.php:382
msgid "Western Samoa"
msgstr "Batı Samoa"

#: modules/geo/classes/api.php:381
msgid "Western Sahara"
msgstr "Batı Sahra"

#: modules/geo/classes/api.php:380
msgid "Wallis and Futuna Islands"
msgstr "Wallis ve Futuna Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:379
msgid "Virgin Islands (USA)"
msgstr "ABD Virjin Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:378
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr "Britanya Virjin Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:377
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"

#: modules/geo/classes/api.php:376
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"

#: modules/geo/classes/api.php:375
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"

#: modules/geo/classes/api.php:374
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Özbekistan"

#: modules/geo/classes/api.php:373
msgid "US Minor Outlying Islands"
msgstr "ABD Küçük Harici Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:372
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"

#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:45
msgid "Update geo location databases"
msgstr "Coğrafi konum veri tabanlarını güncelleyin"

#: modules/geo/classes/api.php:124
msgid "United States"
msgstr "Amerika Birleşik Devletleri"

#: modules/geo/classes/api.php:125
msgid "United Kingdom"
msgstr "Birleşik Krallık"

#: modules/geo/classes/api.php:371
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Birleşik Arap Emirlikleri"

#: modules/geo/classes/api.php:370
msgid "Ukraine"
msgstr "Ukrayna"

#: modules/geo/classes/api.php:369
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"

#: modules/geo/classes/api.php:368
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"

#: modules/geo/classes/api.php:367
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Turks ve Caicos Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:366
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Türkmenistan"

#: modules/geo/classes/api.php:365
msgid "Turkey"
msgstr "Türkiye"

#: modules/geo/classes/api.php:364
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunus"

#: modules/geo/classes/api.php:363
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad ve Tobago"

#: modules/geo/classes/api.php:362
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"

#: modules/geo/classes/api.php:361
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"

#: modules/geo/classes/api.php:360
msgid "Togo"
msgstr "Togo"

#: modules/geo/classes/api.php:359
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Doğu Timor"

#: modules/geo/classes/admin.php:324
msgid "This option can’t be used if your site is using sucuri.net."
msgstr "Siteniz sucuri.net'i kullanıyorsa, bu seçenekten yararlanamazsınız."

#: modules/geo/classes/admin.php:401
msgid "The upload dir is not available"
msgstr "Yükleme klasörünüze erişilemiyor."

#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:19
msgid "The MaxMind license key is missing."
msgstr "MaxMind lisans anahtarı bulunmuyor."

#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:79
msgid "The databases are updated on the first Tuesday (midnight, GMT) of each month."
msgstr "Veri tabanları her ayın ilk salı günü (gece yarısı, GMT) güncellenir."

#: modules/geo/classes/api.php:358
msgid "Thailand"
msgstr "Tayland"

#: modules/geo/classes/api.php:357
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzanya"

#: modules/geo/classes/api.php:356
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tacikistan"

#: modules/geo/classes/api.php:355
msgid "Taiwan"
msgstr "Tayvan"

#: modules/geo/classes/api.php:354
msgid "Syrian Arab Republic"
msgstr "Suriye Arap Cumhuriyeti"

#: modules/geo/classes/api.php:353
msgid "Switzerland"
msgstr "İsviçre"

#: modules/geo/classes/api.php:352
msgid "Sweden"
msgstr "İsveç"

#: modules/geo/classes/api.php:351
msgid "Swaziland"
msgstr "Esvatini"

#: modules/geo/classes/api.php:350
msgid "Svalbard and Jan Mayen Islands"
msgstr "Svalbard ve Jan Mayen Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:349
msgid "Suriname"
msgstr "Surinam"

#: modules/geo/classes/api.php:348
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"

#: modules/geo/classes/plugin.php:122
msgid "Sucuri Header (country only)"
msgstr "Sucuri Başlığı (sadece ülke)"

#: modules/geo/classes/admin.php:307
msgid "State/Region"
msgstr "Eyalet/Bölge"

#: modules/geo/classes/api.php:347
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"

#: modules/geo/classes/api.php:346
msgid "Spain"
msgstr "İspanya"

#: modules/geo/classes/api.php:345
msgid "South Sudan"
msgstr "Güney Sudan"

#: modules/geo/classes/api.php:344
msgid "South Korea"
msgstr "Güney Kore"

#: modules/geo/classes/api.php:343
msgid "South Georgia"
msgstr "Güney Georgia"

#: modules/geo/classes/api.php:130
msgid "South America"
msgstr "Güney Amerika"

#: modules/geo/classes/api.php:342
msgid "South Africa"
msgstr "Güney Afrika"

#: modules/geo/classes/api.php:341
msgid "Somalia"
msgstr "Somali"

#: modules/geo/classes/api.php:340
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Solomon Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:339
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenya"

#: modules/geo/classes/api.php:338
msgid "Slovak Republic"
msgstr "Slovakya"

#: modules/geo/classes/api.php:337
msgid "Singapore"
msgstr "Singapur"

#: modules/geo/classes/api.php:336
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"

#: modules/geo/classes/api.php:335
msgid "Seychelles"
msgstr "Seyşel Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:334
msgid "Serbia"
msgstr "Sırbistan"

#: modules/geo/classes/api.php:333
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"

#: modules/geo/classes/admin.php:360
msgid "Search"
msgstr "Ara"

#: modules/geo/classes/api.php:332
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Suudi Arabistan"

#: modules/geo/classes/api.php:330
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"

#: modules/geo/classes/api.php:329
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent ve Grenadinler"

#: modules/geo/classes/api.php:328
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre ve Miquelon"

#: modules/geo/classes/api.php:326
msgid "Saint Martin (French)"
msgstr "San Martin (Fransa)"

#: modules/geo/classes/api.php:327
msgid "Saint Martin (Dutch)"
msgstr "Saint Martin (Hollanda)"

#: modules/geo/classes/api.php:325
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Saint Lucia"

#: modules/geo/classes/api.php:324
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts ve Nevis"

#: modules/geo/classes/api.php:323
msgid "Saint Helena"
msgstr "Saint Helena"

#: modules/geo/classes/api.php:322
msgid "Saint Barth&eacute;lemy"
msgstr "Saint-Barthélemy"

#: modules/geo/classes/api.php:331
msgid "S&atilde;o Tom&eacute; and Pr&iacute;ncipe"
msgstr "São Tomé ve Príncipe"

#: modules/geo/classes/api.php:321
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"

#: modules/geo/classes/api.php:320
msgid "Russian Federation"
msgstr "Rusya Federasyonu"

#: modules/geo/classes/api.php:319
msgid "Romania"
msgstr "Romanya"

#: modules/geo/classes/api.php:318
msgid "Reunion Island"
msgstr "Réunion"

#: modules/geo/classes/api.php:317
msgid "Republic of Kosovo"
msgstr "Kosova Cumhuriyeti"

#: modules/geo/classes/api.php:316
msgid "Qatar"
msgstr "Katar"

#: modules/geo/classes/api.php:315
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Riko"

#: modules/geo/classes/api.php:314
msgid "Portugal"
msgstr "Portekiz"

#: modules/geo/classes/api.php:313
msgid "Poland"
msgstr "Polonya"

#. 1: opening <a>-tag to Advanced Ads manual, 2: closing <a>-tag
#: modules/geo/classes/admin.php:227
#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:24
msgid "Please read the %1$sinstallation instructions%2$s."
msgstr "Lütfen %1$sinstallation instructions%2$s metnini okuyun."

#: modules/geo/classes/api.php:312
msgid "Pitcairn Island"
msgstr "Pitcairn Adası"

#: modules/geo/classes/api.php:311
msgid "Phillipines"
msgstr "Filipinler"

#: modules/geo/classes/api.php:310
msgid "Peru"
msgstr "Peru"

#: modules/geo/classes/api.php:309
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"

#: modules/geo/classes/api.php:308
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Yeni Gine"

#: modules/geo/classes/api.php:307
msgid "Panama"
msgstr "Panama"

#: modules/geo/classes/api.php:306
msgid "Palestinian Territories"
msgstr "Filistin Bölgesi"

#: modules/geo/classes/api.php:305
msgid "Palau"
msgstr "Palau"

#: modules/geo/classes/api.php:304
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"

#: modules/geo/classes/admin.php:306 modules/geo/classes/admin.php:308
msgid "or"
msgstr "ya da"

#: modules/geo/classes/api.php:303
msgid "Oman"
msgstr "Umman"

#: modules/geo/classes/api.php:134
msgid "Oceania"
msgstr "Okyanusya"

#: modules/geo/classes/api.php:302
msgid "Norway"
msgstr "Norveç"

#: modules/geo/classes/api.php:301
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Kuzey Mariana Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:300
msgid "North Korea"
msgstr "Kuzey Kore"

#: modules/geo/classes/api.php:129
msgid "North America"
msgstr "North America"

#: modules/geo/classes/api.php:299
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Norfolk Adası"

#: modules/geo/classes/api.php:298
msgid "Niue"
msgstr "Niue"

#: modules/geo/classes/api.php:297
msgid "Nigeria"
msgstr "Nijerya"

#: modules/geo/classes/api.php:296
msgid "Niger"
msgstr "Nijer"

#: modules/geo/classes/api.php:295
msgid "Nicaragua"
msgstr " Nikaragua"

#. Timestamp in the localized date_format
#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:72
msgid "Next possible update on %s."
msgstr "%s üzerinde gelecek muhtemel güncelleme."

#: modules/geo/classes/api.php:294
msgid "New Zealand"
msgstr "Yeni Zelanda"

#: modules/geo/classes/api.php:293
msgid "New Caledonia"
msgstr "Yeni Kaledonya"

#: modules/geo/classes/api.php:292
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "Hollanda Antilleri"

#: modules/geo/classes/api.php:291
msgid "Netherlands"
msgstr "Hollanda"

#: modules/geo/classes/api.php:290
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"

#: modules/geo/classes/api.php:289
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"

#: modules/geo/classes/api.php:288
msgid "Namibia"
msgstr "Namibya"

#: modules/geo/classes/api.php:287
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: modules/geo/classes/api.php:286
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambik"

#: modules/geo/classes/api.php:285
msgid "Morocco"
msgstr "Fas"

#: modules/geo/classes/api.php:284
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"

#: modules/geo/classes/api.php:283
msgid "Montenegro"
msgstr "Karadağ"

#: modules/geo/classes/api.php:282
msgid "Mongolia"
msgstr "Moğolistan"

#: modules/geo/classes/api.php:281
msgid "Monaco"
msgstr "Monako"

#: modules/geo/classes/api.php:280
msgid "Moldova, Republic of"
msgstr "Moldova Cumhuriyeti"

#: modules/geo/classes/api.php:279
msgid "Micronesia"
msgstr "Mikronezya"

#: modules/geo/classes/api.php:278
msgid "Mexico"
msgstr "Meksika"

#: modules/geo/classes/admin.php:76
msgid "Method"
msgstr "Yöntem"

#: modules/geo/classes/api.php:277
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"

#: modules/geo/classes/admin.php:230
msgid "Maybe you are working on a local or secured environment."
msgstr "Belki yerel veya güvenli bir ortam üzerinde çalışıyorsunuz."

#: modules/geo/classes/admin.php:57
msgid "MaxMind license key"
msgstr "MaxMind lisans anahtarı"

#: modules/geo/classes/plugin.php:116
msgid "MaxMind database (default)"
msgstr "MaxMind veri tabanı (varsayılan)"

#: modules/geo/classes/admin.php:66
msgid "MaxMind Database"
msgstr "MaxMind Veri tabanı"

#: modules/geo/classes/api.php:276
msgid "Mauritius"
msgstr "Morityus"

#: modules/geo/classes/api.php:275
msgid "Mauritania"
msgstr "Moritanya"

#: modules/geo/classes/api.php:274
msgid "Martinique"
msgstr "Martinik"

#: modules/geo/classes/api.php:273
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Marshall Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:272
msgid "Malta"
msgstr "Malta"

#: modules/geo/classes/api.php:271
msgid "Mali"
msgstr "Mali"

#: modules/geo/classes/api.php:270
msgid "Maldives"
msgstr "Maldivler"

#: modules/geo/classes/api.php:269
msgid "Malaysia"
msgstr "Malezya"

#: modules/geo/classes/api.php:268
msgid "Malawi"
msgstr "Malavi"

#: modules/geo/classes/api.php:267
msgid "Madagascar"
msgstr "Magadaskar"

#: modules/geo/classes/api.php:266
msgid "Macedonia"
msgstr "Makedonya"

#: modules/geo/classes/api.php:265
msgid "Macau"
msgstr "Makao"

#: modules/geo/classes/api.php:264
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lüksemburg"

#: modules/geo/classes/admin.php:344
msgid "Longitude"
msgstr "Boylam"

#: modules/geo/classes/api.php:263
msgid "Lithuania"
msgstr "Litvanya"

#: modules/geo/classes/api.php:262
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Lihtenştayn"

#: modules/geo/classes/api.php:261
msgid "Libyan Arab Jamahiriya"
msgstr "Libya Arap Cemahiriyesi"

#: modules/geo/classes/api.php:260
msgid "Liberia"
msgstr "Liberya"

#: modules/geo/classes/api.php:259
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesoto"

#: modules/geo/classes/api.php:258
msgid "Lebanon"
msgstr "Lübnan"

#: modules/geo/classes/api.php:257
msgid "Latvia"
msgstr "Letonya"

#: modules/geo/classes/admin.php:343
msgid "Latitude"
msgstr "Enlem"

#. Timestamp in the localized date_format
#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:61
msgid "Last update: %s"
msgstr "En son güncelleme: %s"

#: modules/geo/classes/api.php:256
msgid "Lao People's Democratic Republic"
msgstr "Lao Demokratik Halk Cumhuriyeti"

#: modules/geo/classes/admin.php:86
msgid "Language of names"
msgstr "İsimlerin dili"

#: modules/geo/classes/api.php:255
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kırgızistan"

#: modules/geo/classes/api.php:254
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuveyt"

#: modules/geo/classes/api.php:253
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"

#: modules/geo/classes/api.php:252
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"

#: modules/geo/classes/api.php:251
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"

#: modules/geo/classes/api.php:250
msgid "Jordan"
msgstr "Ürdün"

#: modules/geo/classes/api.php:249
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"

#: modules/geo/classes/api.php:248
msgid "Japan"
msgstr "Japonya"

#: modules/geo/classes/api.php:247
msgid "Jamaica"
msgstr "Jamaika"

#: modules/geo/classes/api.php:246
msgid "Italy"
msgstr "İtalya"

#. %s is an URL.
#: modules/cache-busting/admin-ui.class.php:200
msgid "It seems that a caching plugin is activated. Your ads might not rotate properly, while cache busting is disabled for the placement your group is using. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Activate cache busting for this placement.</a>"
msgstr "Görünüşe göre bir önbellek eklentisi etkinleştirildi. Reklam grubunuzun kullandığı yerleşim için önbellek bozma devre dışı bırakılırken, reklamlarınız düzgün bir şekilde dönüşümlü yayınlanmayabilir. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Bu yerleşim için önbellek bozmayı etkinleştirin.</a>"

#. %s is an URL.
#: modules/cache-busting/admin-ui.class.php:156
msgid "It seems that a caching plugin is activated. Your ads might not rotate properly while cache busting is disabled. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Activate cache busting.</a>"
msgstr "Görünüşe göre bir önbellek eklentisi etkinleştirildi. Önbellek bozma devre dışıyken reklamlarınız düzgün bir şekilde dönüşümlü yayınlanmayabilir. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Önbellek bozmayı etkinleştirin.</a>"

#: modules/geo/classes/api.php:245
msgid "Israel"
msgstr "İsrail"

#: modules/geo/classes/api.php:244
msgid "Isle of Man"
msgstr "Man Adası"

#: modules/geo/classes/api.php:243
msgid "Ireland"
msgstr "İrlanda"

#: modules/geo/classes/api.php:242
msgid "Iraq"
msgstr "Irak"

#: modules/geo/classes/api.php:241
msgid "Iran"
msgstr "İran"

#: modules/geo/classes/api.php:240
msgid "Indonesia"
msgstr "Endonezya"

#: modules/geo/classes/api.php:239
msgid "India"
msgstr "Hindistan"

#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:38
msgid "In order to use Geo Targeting, please download the geo location databases by clicking on the button below."
msgstr "Coğrafi Hedefleme kullanmak için, lütfen aşağıdaki butona tıklayarak coğrafi konum veri tabanlarını indirin."

#: modules/click-fraud-protection/click-fraud-protection.class.php:139
msgid "Ignore global Click Fraud Protection"
msgstr "Geniş çaplı Tıklama Sahtekârlığı Korumasını yoksay"

#: modules/geo/classes/api.php:238
msgid "Iceland"
msgstr "İzlanda"

#: modules/geo/classes/api.php:237
msgid "Hungary"
msgstr "Macaristan"

#: modules/geo/classes/api.php:236
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"

#: modules/geo/classes/api.php:235
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"

#: modules/geo/classes/api.php:234
msgid "Holy See (City Vatican State)"
msgstr "Kutsal Makam (Vatican Şehir Devleti)"

#: modules/geo/classes/api.php:233
msgid "Heard and McDonald Islands"
msgstr "Heard ve McDonald Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:232
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"

#: modules/geo/classes/api.php:231
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"

#: modules/geo/classes/api.php:230
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Gine-Bissau"

#: modules/geo/classes/api.php:229
msgid "Guinea"
msgstr "Gine"

#: modules/geo/classes/api.php:228
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"

#: modules/geo/classes/api.php:227
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"

#: modules/geo/classes/api.php:226
msgid "Guam"
msgstr "Guam"

#: modules/geo/classes/api.php:225
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadeloupe"

#: modules/geo/classes/api.php:224
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"

#: modules/geo/classes/api.php:223
msgid "Greenland"
msgstr "Grönland"

#: modules/geo/classes/api.php:220
msgid "Greece"
msgstr "Yunanistan"

#: modules/geo/classes/api.php:222
msgid "Gibraltar"
msgstr "Cebelitarık"

#: modules/geo/classes/api.php:221
msgid "Ghana"
msgstr "Gana"

#: modules/geo/classes/admin.php:342
msgid "get coordinates"
msgstr "koordinatları al"

#: modules/geo/classes/api.php:127 modules/geo/classes/api.php:219
msgid "Germany"
msgstr "Almanya"

#: modules/geo/classes/api.php:218
msgid "Georgia"
msgstr "Gürcistan"

#: modules/geo/classes/admin.php:49
msgid "Geo Targeting"
msgstr "Coğrafi Hedefleme"

#: modules/geo/classes/plugin.php:97
msgid "geo location"
msgstr "coğrafi konum"

#: modules/geo/classes/admin.php:227
#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:35
msgid "Geo Databases not found."
msgstr "Coğrafi Veri tabanları bulunamadı."

#: modules/geo/classes/public.php:191
msgid "Geo Databases not found"
msgstr "Coğrafi Veri tabanları bulunamadı"

#: modules/geo/admin/views/setting-download.php:13
msgid "Geo Databases found."
msgstr "Coğrafi Veri tabanları bulundu."

#: modules/geo/classes/api.php:217
msgid "Gambia"
msgstr "Gambiya"

#: modules/geo/classes/api.php:216
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"

#: modules/geo/classes/admin.php:341
msgid "from"
msgstr "'dan"

#: modules/geo/classes/api.php:215
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Fransız Güney Toprakları"

#: modules/geo/classes/api.php:214
msgid "French Polynesia"
msgstr "Fransız Polinezyası"

#: modules/geo/classes/api.php:213
msgid "French Guiana"
msgstr "Fransız Guyanası"

#: modules/geo/classes/api.php:212
msgid "France"
msgstr "Fransa"

#: modules/geo/classes/api.php:211
msgid "Finland"
msgstr "Finlandiya"

#: modules/geo/classes/api.php:210
msgid "Fiji"
msgstr "Fiji"

#: modules/geo/classes/api.php:209
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Faroe Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:208
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Falkland Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:126
msgid "European Union"
msgstr "Avrupa Birliği"

#: modules/geo/classes/api.php:131
msgid "Europe"
msgstr "Avrupa"

#: modules/geo/classes/api.php:207
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiyopya"

#: modules/geo/classes/api.php:206
msgid "Estonia"
msgstr "Estonya"

#: modules/geo/classes/admin.php:497
msgid "Error downloading database from: %1$s - %2$s"
msgstr "Buradan veri tabanını indirirken hata oluştu: %1$s - %2$s"

#: modules/geo/classes/api.php:205
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritre"

#: modules/geo/classes/api.php:203
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Ekvotor Ginesi"

#: modules/geo/classes/admin.php:362
msgid "Enter the name of the city, click the search button and pick one of the results to set the coordinates of the center."
msgstr "Şehrin adını girin, arama düğmesine tıklayın ve sonuçlardan birini seçerek merkezin koordinatlarını ayarlayın."

#: modules/geo/classes/api.php:204
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"

#: modules/geo/classes/api.php:202
msgid "Egypt"
msgstr "Mısır"

#: modules/geo/classes/api.php:201
msgid "Ecuador"
msgstr "Ekvador"

#: modules/geo/classes/api.php:200
msgid "East Timor"
msgstr "Doğu Timor"

#: modules/geo/classes/api.php:199
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Dominik Cumhuriyeti"

#: modules/geo/classes/api.php:198
msgid "Dominica"
msgstr "Dominika"

#: modules/geo/classes/api.php:197
msgid "Djibouti"
msgstr "Cibuti"

#: modules/geo/classes/admin.php:349
msgid "Distance to center"
msgstr "Merkeze olan mesafe"

#: modules/geo/classes/admin.php:334
msgid "Distance is less than or equal to"
msgstr "Bu konuma olan mesafe daha az veya eşit:"

#: modules/geo/classes/admin.php:335
msgid "Distance is greater than"
msgstr "Mesafe bu değerden daha yüksek:"

#: modules/geo/classes/admin.php:337
msgid "Distance"
msgstr "Mesafe"

#: modules/geo/classes/plugin.php:98
msgid "Display ads based on geo location."
msgstr "Coğrafi konuma bağlı olarak reklamları göster."

#: modules/geo/classes/api.php:196
msgid "Denmark"
msgstr "Danimarka"

#: modules/geo/classes/admin.php:474
msgid "Database updated successfully!"
msgstr "Veri tabanı başarıyla güncellendi!"

#: modules/geo/classes/admin.php:492
msgid "Database update failed"
msgstr "Veri tabanı güncellemesi başarısız oldu"

#: modules/geo/classes/api.php:195
msgid "Czech Republic"
msgstr "Çekya"

#: modules/geo/classes/api.php:194
msgid "Cyprus"
msgstr "Kıbrıs"

#: modules/geo/classes/api.php:193
msgid "Cura&Ccedil;ao"
msgstr "Curaçao"

#: modules/geo/classes/api.php:192
msgid "Cuba"
msgstr "Küba"

#: modules/geo/classes/api.php:191
msgid "Croatia/Hrvatska"
msgstr "Hırvatistan"

#: modules/geo/classes/admin.php:521
msgid "Could not open downloaded database for reading: %s"
msgstr "Şunu okumak için indirilmiş veri tabanı açılamadı: %s"

#: modules/geo/classes/admin.php:545
msgid "Could not open database for writing %s"
msgstr "Şunu yazmak için indirilmiş veri tabanı açılamadı: %s"

#: modules/geo/classes/admin.php:535
msgid "Could not access filesystem"
msgstr "Dosya sistemine erişilemedi"

#: modules/geo/classes/api.php:190
msgid "Cote d'Ivoire"
msgstr "Fildişi Sahili"

#: modules/geo/classes/api.php:189
msgid "Costa Rica"
msgstr "Kosta Rika"

#: modules/geo/classes/admin.php:241
#: modules/geo/admin/views/visitor-profile.php:15
msgid "Coordinates"
msgstr "Koordinatlar"

#: modules/geo/classes/api.php:188
msgid "Cook Islands"
msgstr "Cook Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:187
msgid "Congo, Republic of"
msgstr "Kongo Cumhuriyeti"

#: modules/geo/classes/api.php:186
msgid "Congo, Democratic People's Republic"
msgstr "Kongo Demokratik Cumhuriyeti"

#: modules/geo/classes/api.php:185
msgid "Comoros"
msgstr "Komorlar"

#: modules/geo/classes/api.php:184
msgid "Colombia"
msgstr "Kolombiya"

#: modules/geo/classes/api.php:183
msgid "Cocos Islands"
msgstr "Cocos (Keeling) Adaları"

#: modules/geo/classes/admin.php:309 modules/geo/classes/admin.php:359
msgid "City"
msgstr "Şehir"

#: modules/geo/classes/api.php:182
msgid "Christmas Island"
msgstr "Christmas Adası"

#: modules/geo/admin/views/setting-locale.php:15
msgid "Choose the language of the state/region or city entered. If the language is not available in the geo location database, it will check against the English version."
msgstr "Girilen eyalet/bölge veya şehrin dilini seçin. Dil, coğrafi konum veri tabanında mevcut değilse, İngilizce sürümle karşılaştırır."

#: modules/geo/classes/api.php:181
msgid "China"
msgstr "Çin"

#: modules/geo/classes/api.php:180
msgid "Chile"
msgstr "Şili"

#: modules/geo/classes/api.php:179
msgid "Chad"
msgstr "Çad"

#: modules/geo/classes/api.php:178
msgid "Central African Republic"
msgstr "Orta Afrika Cumhuriyeti"

#: modules/geo/classes/api.php:177
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Cayman Adaları"

#: modules/geo/classes/api.php:176
msgid "Cape Verde"
msgstr "Cape Verde"

#: modules/geo/classes/admin.php:361
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"

#: modules/geo/classes/api.php:175
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"

#: modules/geo/classes/api.php:174
msgid "Cameroon"
msgstr "Kamerun"

#: modules/geo/classes/api.php:173
msgid "Cambodia"
msgstr "Kamboçya"

#: modules/geo/classes/admin.php:265
msgid "by specific location"
msgstr "belirli bir konuma göre"

#: modules/geo/classes/admin.php:269
msgid "by radius"
msgstr "çevreye göre"

#: modules/geo/classes/api.php:172
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"

#: modules/geo/classes/api.php:171
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"

#: modules/geo/classes/api.php:170
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaristan"

#: modules/geo/classes/api.php:169
msgid "Brunei Darrussalam"
msgstr "Brunei Ülkesi"

#: modules/geo/classes/api.php:168
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Britanya Hint Okyanusu Toprakları "

#: modules/geo/classes/api.php:167
msgid "Brazil"
msgstr "Brezilya"

#: modules/geo/classes/api.php:166
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Bouvet Adası"

#: modules/geo/classes/api.php:165
msgid "Botswana"
msgstr "Botsvana"

#: modules/geo/classes/api.php:164
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosna Hersek"

#: modules/geo/classes/api.php:163
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "Karayip Hollandası"

#: modules/geo/classes/api.php:162
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivya"

#: modules/geo/classes/api.php:161
msgid "Bhutan"
msgstr "Butan"

#: modules/geo/classes/api.php:160
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"

#: modules/geo/classes/api.php:159
msgid "Benin"
msgstr "Benin"

#: modules/geo/classes/api.php:158
msgid "Belize"
msgstr "Belize"

#: modules/geo/classes/api.php:157
msgid "Belgium"
msgstr "Belçika"

#: modules/geo/classes/api.php:156
msgid "Belarus"
msgstr "Belarus"

#: modules/geo/classes/api.php:155
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"

#: modules/geo/classes/api.php:154
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladeş"

#: modules/geo/classes/api.php:153
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahreyn"

#: modules/geo/classes/api.php:152
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamalar"

#: modules/geo/classes/api.php:151
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaycan"

#: modules/geo/classes/api.php:150
msgid "Austria"
msgstr "Avusturya"

#: modules/geo/classes/api.php:149
msgid "Australia"
msgstr "Avustralya"

#: modules/geo/classes/api.php:133
msgid "Asia"
msgstr "Asya"

#: modules/geo/classes/api.php:148
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"

#: modules/geo/classes/api.php:147
msgid "Armenia"
msgstr "Ermenistan"

#: modules/geo/classes/api.php:146
msgid "Argentina"
msgstr "Arjantin"

#: modules/geo/classes/api.php:145
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua ve Barbuda"

#: modules/geo/classes/api.php:144
msgid "Antarctica"
msgstr "Antarktika"

#: modules/geo/classes/api.php:143
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"

#: modules/geo/classes/api.php:142
msgid "Angola"
msgstr "Angola"

#: modules/geo/classes/api.php:141
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"

#: modules/geo/classes/api.php:140
msgid "American Samoa"
msgstr "Amerikan Samoası"

#: modules/geo/classes/api.php:139
msgid "Algeria"
msgstr "Cezayir"

#: modules/geo/classes/api.php:138
msgid "Albania"
msgstr "Arnavutluk"

#: modules/geo/classes/api.php:132
msgid "Africa"
msgstr "Afrika"

#: modules/geo/classes/api.php:136
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afganistan"

#: modules/geo/classes/public.php:195
msgid "Address not found: %s"
msgstr "Adres bulunamadı: %s"

#: modules/group-refresh/views/settings_group_refresh.php:20
msgid "Activate now"
msgstr "Şimdi etkinleştir"

#: modules/geo/classes/admin.php:217 modules/geo/classes/public.php:180
#: modules/geo/classes/public.php:336
msgid "(unknown region)"
msgstr "(bilinmeyen bölge)"

#: modules/geo/classes/admin.php:208 modules/geo/classes/public.php:174
#: modules/geo/classes/public.php:332
msgid "(unknown city)"
msgstr "(bilinmeyen şehir)"

#: modules/geo/classes/api.php:137
msgid "&#197;land Islands"
msgstr "Åland Adaları"

#: modules/lazy-load/admin.class.php:23 modules/lazy-load/admin.class.php:56
msgid "Lazy Loading"
msgstr "Lazy Loading"

#: views/setting-placement-positioning.php:29
msgid "This method also works on AMP pages and causes fewer conflicts with website optimization features. However, it can cause critical issues with a few other plugins that use a similar technique (i.e., output buffering). We recommend less technical users test it carefully."
msgstr "Bu yöntem aynı zamanda AMP sayfalarında da çalışır ve web sitesi optimizasyon özellikleriyle daha az çakışmaya neden olur. Bununla birlikte, benzer bir teknik (Örn. Çıktı Tamponlama) kullanan birkaç başka eklentide kritik sorunlara neden olabilir. Daha az seviyede teknik bilgiye sahip olan kullanıcıların bunu dikkatli bir şekilde test etmesini öneririz."

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:144
msgid "Placement positioning"
msgstr "Yerleşim konumlandırma"

#. %s: Names of placement types
#: views/setting-placement-positioning.php:13
msgid "Choose when Advanced Ads will add the following placement types: %s"
msgstr "Advanced Ads'in şu yerleşim türlerini ne zaman ekleyeceğini seçin: %s"

#: views/setting-placement-positioning.php:24
msgid "Before page load using PHP."
msgstr "PHP kullanarak sayfa yüklenmeden önce."

#: views/setting-placement-positioning.php:19
msgid "After page load using JavaScript"
msgstr "JavaScript kullanarak sayfa yüklendikten sonra"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:109
msgid "post content"
msgstr "yazı içeriği"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:110
msgid "Display ads based on words and phrases within the post or page content. Dynamically added text might not be considered."
msgstr "Gönderi veya sayfa içeriğindeki kelimelere ve kelime öbeklerine dayalı reklamlar görüntüleyin. Dinamik olarak eklenen metin dikkate alınmayabilir."

#: modules/gamipress/views/visitor-condition-rank.php:28
msgid "Choose rank"
msgstr "Sıralama seçin"

#: modules/gamipress/views/visitor-condition-points.php:17
msgid "Choose Points Type"
msgstr "Puan Türünü Seçin"

#: modules/gamipress/views/visitor-condition-achievement.php:21
msgid "Choose Achievement Type"
msgstr "Başarı Türünü Seçin"

#: modules/gamipress/admin.class.php:34
msgid "Display ads based on GamiPress user achievements."
msgstr "Reklamları GamiPress kullanıcı başarılarına göre görüntüleyin."

#: modules/gamipress/admin.class.php:33
msgid "GamiPress Achievement"
msgstr "GamiPress Başarısı"

#: modules/gamipress/admin.class.php:28
msgid "Display ads based on GamiPress user ranks."
msgstr "Reklamları GamiPress kullanıcı sıralamalarına göre görüntüleyin."

#: modules/gamipress/admin.class.php:27
msgid "GamiPress Rank"
msgstr "GamiPress Sıralaması"

#: modules/gamipress/admin.class.php:22
msgid "Display ads based on GamiPress user points."
msgstr "Reklamları GamiPress kullanıcı puanlarına göre görüntüleyin."

#: modules/gamipress/admin.class.php:21
msgid "GamiPress Points"
msgstr "GamiBasın Noktaları"

#: views/privacy-policy-content.php:10
msgid "You can use the text below as a template for your own privacy policy."
msgstr "Aşağıdaki metni kendi gizlilik politikanız için bir şablon olarak kullanabilirsiniz."

#: views/privacy-policy-content.php:13
msgid "This website uses Advanced Ads Pro to place advertisements. The WordPress plugin may use multiple first-party cookies to ensure the correct integration of ads. These cookies store technical information but not IP addresses. Their use is linked to specific features and options when embedding ads."
msgstr "Bu web sitesi, reklam yerleştirmek için Advanced Ads Pro'yu kullanır. WordPress eklentisi, reklamların doğru entegrasyonunu sağlamak için birden fazla birinci taraf tanımlama bilgisi kullanabilir. Bu tanımlama bilgileri teknik bilgileri saklar, ancak IP adreslerini saklamaz. Kullanımları, reklamları yerleştirirken belirli özellikler ve seçeneklerle bağlantılıdır."

#: views/privacy-policy-content.php:12
msgid "Suggested Text:"
msgstr "Önerilen Metin:"

#. %1$s is an opening a tag, %2$s is the corresponding closing one
#: views/privacy-policy-content.php:19
msgid "Please, see the %1$sAdvanced Ads cookie information%2$s for more details."
msgstr "Daha fazla ayrıntı için lütfen %1$sAdvanced Ads çerez bilgilerine%2$s bakın."

#: views/privacy-policy-content.php:7
msgid "Depending on the setup, Advanced Ads Pro and other add-ons use cookies to control which user sees which ad. They also help to reduce expensive server requests."
msgstr "Kuruluma bağlı olarak Advanced Ads Pro ve diğer eklentiler, hangi kullanıcının hangi reklamı göreceğini kontrol etmek için çerezleri kullanır. Ayrıca pahalı sunucu isteklerini azaltmaya da yardımcı olur."

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:551
msgid "Select a Sidebar placement to enable cache-busting."
msgstr "Önbellek bozmayı etkinleştirmek için bir Kenar Çubuğu yerleşimi seçin."

#: modules/buddypress/views/position-option.php:49
msgid "member timeline"
msgstr "üye zaman çizelgesi"

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:553
msgid "Learn more"
msgstr "Daha fazlasını öğren"

#: modules/buddypress/views/position-option.php:48
msgid "group feed"
msgstr "grup beslemesi"

#: modules/buddypress/buddypress.class.php:308
msgid "BuddyBoss group"
msgstr "BuddyBoss grubu"

#: modules/buddypress/views/position-option.php:46
msgid "any"
msgstr "herhangi bir"

#: modules/buddypress/views/position-option.php:47
msgid "activity stream"
msgstr "aktivite akışı"

#: modules/cache-busting/admin-ui.class.php:57
msgctxt "setting label"
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:38
msgid "Force passive cache busting"
msgstr "Pasif önbellek bozmaya zorla"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:48
msgid "Fallback option"
msgstr "Yedek seçenek"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:17
msgid "Default option"
msgstr "Varsayılan seçenek"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:18
msgid "Choose which method to use when cache busting for a placement is set to “auto”."
msgstr "Bir yerleşim için önbellek bozma \"otomatik\" olarak ayarlandığında hangi yöntemin kullanılacağını seçin."

#: modules/buddypress/buddypress.class.php:119
msgid "Display ads based on BuddyBoss profile fields."
msgstr "BuddyBoss profil alanlarına dayalı reklamlar görüntüleyin."

#: modules/buddypress/buddypress.class.php:118
msgid "BuddyBoss profile field"
msgstr "BuddyBoss profil alanı"

#: modules/buddypress/views/position-option.php:44
msgid "Stream"
msgstr "Akış"

#: modules/buddypress/admin.class.php:42
msgid "Display ads on BuddyBoss related pages."
msgstr "BuddyBoss ile ilgili sayfalarda reklam gösterin."

#: modules/buddypress/admin.class.php:41
msgid "BuddyBoss Content"
msgstr "BuddyBoss İçeriği"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:42
msgid "By default, cache busting only works through placements."
msgstr "Varsayılan olarak, önbellek bozma yalnızca yerleşimler aracılığıyla çalışır."

#: modules/cache-busting/views/settings.php:77
msgid "Update visitor profile"
msgstr "Ziyaretçi profilini güncelle"

#: modules/ad-server/views/placement-usage.php:10
msgid "Direct URL"
msgstr "Direkt URL"

#: modules/ad-server/views/placement-settings.php:11
msgid "The name of the placement that appears in the URL and injection code."
msgstr "URL'de ve eklenecek kodda görünen yerleşimin adı."

#: modules/ad-server/views/placement-settings.php:10
msgid "Save the page to update the usage code below."
msgstr "Aşağıdaki kullanım kodunu güncellemek için sayfayı kaydedin."

#: modules/ad-server/views/module-settings.php:30
msgid "Prevent direct access to the placement URL."
msgstr "Yerleşim URL'sine doğrudan erişimi engelleyin."

#: modules/ad-server/views/module-settings.php:24
msgid "Please don’t enter subdirectories."
msgstr "Lütfen alt dizinlere girmeyin."

#: modules/ad-server/views/module-settings.php:18
msgid "Separate multiple values with a comma."
msgstr "Birden çok değeri virgülle ayırın."

#: modules/ad-server/views/module-settings.php:18
msgid "Top level domains on which the ads will be loaded."
msgstr "Reklamların yükleneceği üst düzey alanlar."

#: modules/ad-server/views/module-settings.php:13
#: modules/ads-for-adblockers/views/settings.php:7
#: modules/advanced-visitor-conditions/views/settings.php:6
#: modules/cache-busting/views/settings.php:12
#: modules/click-fraud-protection/views/settings.php:10
#: modules/lazy-load/views/settings.php:8
#: modules/rest-api/views/module-enable.php:12
msgid "Activate module."
msgstr "Modülü etkinleştirin."

#: modules/ad-server/admin.class.php:133
msgid "Usage"
msgstr "Kullanım"

#: modules/ad-server/admin.class.php:119
msgid "Public string"
msgstr "Herkese açık dizi"

#: modules/ad-server/admin.class.php:73
msgid "Display ads on external websites."
msgstr "Reklamları harici web sitelerinde görüntüleyin."

#: modules/ad-server/admin.class.php:43 modules/ad-server/admin.class.php:72
msgid "Ad Server"
msgstr "Reklam Sunucusu"

#. %1$s is the opening link tag, %2$s is closing link tag.
#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:472
msgid "This feature is deprecated. Please find the removal schedule %1$shere%2$s"
msgstr "Bu özellik kullanımdan kaldırıldı. Lütfen %1$sburadan%2$s kaldırma takvimini bulun"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:148
msgid " Display ads based on the user’s capabilities."
msgstr "Kullanıcının imkanlarına göre reklam gösterin."

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:139
msgid "Display ads based on the user agent."
msgstr "Reklamları kullanıcı cihazına veya internet tarayıcısına göre görüntüleyin."

#: modules/inject-content/admin.class.php:263
msgid "Words between ads"
msgstr "Reklamlar arasındaki kelimeler"

#: views/setting_words_between_ads.php:7
msgid "Words are counted within paragraphs, headlines and any other element."
msgstr "Kelimeler paragraflar, başlıklar ve diğer herhangi bir öğe içinde sayılır."

#: views/setting_words_between_ads.php:4
msgid "A minimum amount of words between automatically injected ads."
msgstr "Otomatik olarak eklenen reklamlar arasında yer alacak minimum kelime miktarı."

#. Author of the plugin
msgid "Advanced Ads GmbH"
msgstr "Advanced Ads GmbH"

#: modules/duplicate-ads/admin.class.php:139
msgctxt "noun"
msgid "copy"
msgstr "kopyala"

#: modules/inject-content/admin.class.php:128
msgid "Minimum length of content (in words) before automatically injected ads are allowed in them. Set to zero or leave empty to always display ads, regardless of how long the content is."
msgstr "Otomatik olarak yerleştirilen reklamlara izin verilmeden önce minimum içerik uzunluğu (kelime cinsinden). İçeriğin uzunluğu ne olursa olsun reklamları her zaman görüntülemek için bunu sıfıra ayarlayın veya boş bırakın."

#: modules/duplicate-ads/admin.class.php:86
msgid "Duplicate"
msgstr "Çoğalt"

#: modules/duplicate-ads/admin.class.php:86
msgid "Create a copy of this ad"
msgstr "Bu reklamın bir kopyasını oluştur"

#: modules/inject-content/views/setting_post_meta_box.php:4
msgid "Disable automatic ad injection into the content"
msgstr "İçeriğe otomatik reklam yerleştirmeyi devre dışı bırak"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:89
msgid "Update visitor profile when user logs in or out"
msgstr "Kullanıcı oturum açtığında veya oturumu kapattığında ziyaretçi profilini güncelle"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:79
msgid "You might need to update the page cache if you are using one."
msgstr "Sayfa önbelleğini kullanıyorsanız güncellemeniz gerekebilir."

#: modules/cache-busting/views/settings.php:73
msgid "Advanced Ads stores some user information in the user’s browser to limit the number of AJAX requests for cache busting. Manual"
msgstr "Gelişmiş Reklamlar, önbellek bozmaya yönelik AJAX isteklerinin sayısını sınırlamak için bazı kullanıcı bilgilerini kullanıcının tarayıcısında depolar. Manuel"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:70
msgid "Visitor profile"
msgstr "Ziyaretçi profili"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:36
msgid "Display ads based on the current URL parameters (everything following %s), except values following #."
msgstr "Reklamları #'den sonraki değerler hariç, mevcut URL parametrelerine (%s'den sonraki her şey) dayalı olarak görüntüleyin."

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:152
msgid "Disable ads for post types"
msgstr "Yazı türleri için reklamları devre dışı bırak"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:81
msgid "An error occurred"
msgstr "Bir hata oluştu"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:78
msgid "Updated"
msgstr "Güncellendi"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:159
msgid "Display ads based on the user’s roles. See <a href=\"%s\" target=\"_blank\">List of roles in WordPress</a>."
msgstr "Reklamları kullanıcının rollerine göre görüntüleyin. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">WordPress'teki rollerin listesine</a> bakın."

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:158
msgid "user role"
msgstr "kullanıcı rolü"

#. %s is a list of supported optimizer plugins
#: views/setting_autoptimize.php:7
msgid "Advanced Ads Pro disables optimizers ( %s ) for displaying ads per default. Enable this option to allow optimizers to change the ad code. Especially JavaScript ads might stop working then."
msgstr "Advanced Ads Pro, varsayılan olarak reklam görüntülemek için optimize edicileri ( %s ) devre dışı bırakır. Optimize edicilerin reklam kodunu değiştirmesine izin vermek için bu seçeneği etkinleştirin. Bu yapıldığında, özellikle JavaScript reklamları çalışmayı durdurabilir."

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:135
msgid "Allow optimizers to modify ad codes"
msgstr "Optimize edicilerin reklam kodlarını değiştirmesine izin ver"

#: modules/lazy-load/views/settings.php:15
msgid "Start loading the ads %s pixels before they are visible on the screen."
msgstr "%s reklam piksellerini, ekranda görünmeden önce yüklemeye başlayın."

#: modules/grids/admin.class.php:61
msgid "Set to 0 to disable this feature."
msgstr "Bu özelliği devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."

#: modules/grids/admin.class.php:60
msgid "On browsers smaller than this, the columns show in full width below each other."
msgstr "Bundan daha küçük genişlikteki tarayıcılarda, sütunlar tam genişlikte birbirinin altında görünür."

#: modules/grids/admin.class.php:58
msgid "Full width"
msgstr "Tam genişlik"

#. "profile fields" relates to BuddyPress profile fields
#: modules/buddypress/views/xprofile-condition.php:53
msgid "No profile fields found"
msgstr "Profil alanı bulunamadı"

#: modules/buddypress/buddypress.class.php:106
msgid "Display ads based on BuddyPress profile fields."
msgstr "BuddyPress profil alanlarına göre reklamları görüntüleyin."

#: modules/buddypress/buddypress.class.php:105
msgid "BuddyPress profile field"
msgstr "BuddyPress profil alanı"

#: views/setting_repeat.php:3 modules/buddypress/views/position-option.php:37
msgid "repeat the position"
msgstr "pozisyonu tekrarla"

#: views/setting_custom_code.php:34
msgid "Displayed after the ad content"
msgstr "Reklam içeriğinden sonra görüntülenir"

#: views/setting_custom_code.php:30
msgid "place your own code below the ad"
msgstr "kendi kodunuzu reklamın altına yerleştirin"

#: views/setting_custom_code.php:27
msgid "custom code"
msgstr "özel kod"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpadvancedads.com"
msgstr "https://wpadvancedads.com"

#. URI of the plugin
msgid "https://wpadvancedads.com/add-ons/advanced-ads-pro/"
msgstr "https://wpadvancedads.com/add-ons/advanced-ads-pro/"

#. Description of the plugin
msgid "Advanced features to boost your ad revenue."
msgstr "Reklam gelirinizi artıracak gelişmiş özellikler."

#. Name of the plugin
msgid "Advanced Ads Pro"
msgstr "Advanced Ads Pro"

#: modules/weekdays/views/ad-submitbox-meta.php:4
msgid "Set specific days"
msgstr "Belirli günleri ayarlayın"

#: modules/placement-tests/views/settings_test_expiry_date.php:26
msgctxt "order of expiry date fields 1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute"
msgid "%1$s %2$s, %3$s @ %4$s %5$s"
msgstr "%1$s %2$s, %3$s @ %4$s %5$s"

#: modules/placement-tests/views/settings_test_expiry_date.php:22
msgid "Minute"
msgstr "Dakika"

#: modules/placement-tests/views/settings_test_expiry_date.php:21
msgid "Hour"
msgstr "Saat"

#: modules/placement-tests/views/settings_test_expiry_date.php:20
msgid "Year"
msgstr "Yıl"

#: modules/placement-tests/views/settings_test_expiry_date.php:19
msgid "Day"
msgstr "Gün"

#: modules/placement-tests/views/settings_test_expiry_date.php:14
msgctxt "1: month number (01, 02, etc.), 2: month abbreviation"
msgid "%1$s-%2$s"
msgstr "%1$s-%2$s"

#: modules/placement-tests/views/settings_test_expiry_date.php:10
msgid "Month"
msgstr "Ay"

#: modules/placement-tests/views/settings_test_expiry_date.php:4
msgctxt "placement tests"
msgid "Send email after"
msgstr "sonra e-posta gönder"

#: modules/placement-tests/views/setting_placement_test_weight.php:8
msgid "Test weight"
msgstr "Test ağırlığı"

#: modules/placement-tests/views/setting_placement_test_weight.php:6
msgctxt "placement tests"
msgid "Testing"
msgstr "Test ediliyor"

#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:56
msgid "Due to technical restrictions, when testing AdSense units, the limit in the plugin settings does not work. Please disable it <a href=\"%s\">here</a>."
msgstr "Teknik kısıtlamalar nedeniyle, AdSense birimleri test edilirken eklenti ayarlarındaki sınır çalışmaz. Lütfen onu <a href=\"%s\">buradan</a> devre dışı bırakın."

#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:52
msgid "Save Tests"
msgstr "Testleri Kaydet"

#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:44
msgctxt "checkbox to remove placement test"
msgid "delete"
msgstr "sil"

#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:38
msgctxt "placement tests"
msgid "empty"
msgstr "boş"

#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:10
msgid "Placements"
msgstr "Yerleşimler"

#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:9
msgid "Expiry date"
msgstr "Son kullanma tarihi"

#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:8
msgid "Author"
msgstr "Yazar"

#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:3
msgid "Placement tests"
msgstr "Yerleşim testleri"

#: modules/lazy-load/views/setting_lazy_load.php:6
#: modules/lazy-load/views/setting_lazy_load.php:8
msgid "disabled"
msgstr "devre dışı bırakıldı"

#: modules/lazy-load/views/setting_lazy_load.php:2
#: modules/lazy-load/views/setting_lazy_load.php:4
msgid "enabled"
msgstr "etkinleştirildi"

#: modules/group-refresh/views/settings_group_refresh.php:26
msgid "Please use a placement to deliver this group using cache-busting."
msgstr "Lütfen bu grubu önbellek bozma kullanarak yayınlamak için bir yerleşim kullanın."

#: modules/group-refresh/views/settings_group_refresh.php:18
msgid "Refresh ads on the same spot. Works when cache-busting is used."
msgstr "Reklamları aynı noktada yenileyin. Önbellek bozma kullanıldığında çalışır."

#: modules/group-refresh/views/settings_group_refresh.php:15
msgid "milliseconds"
msgstr "milisaniye"

#: modules/group-refresh/views/settings_group_refresh.php:13
msgid "Enabled"
msgstr "Etkinleştirildi"

#: modules/grids/views/grid-option-size.php:9
msgid "rows"
msgstr "satırlar"

#: modules/grids/views/grid-option-size.php:5
msgid "columns"
msgstr "sütunlar"

#: modules/click-fraud-protection/views/settings.php:23
msgid "Period for which to hide the ad ( in days )"
msgstr "Reklamın gizleneceği süre ( gün olarak )"

#: modules/click-fraud-protection/views/settings.php:20
msgid "Period in which the click limit should be reached ( in hours )"
msgstr "Tıklama sınırına ulaşılması gereken süre (saat cinsinden)"

#: modules/click-fraud-protection/views/settings.php:17
msgid "Allowed clicks on a single ad before it is removed"
msgstr "Kaldırılmadan önce tek bir reklama izin verilen tıklamalar"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:499
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:293
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:384
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:441
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:478
#: modules/buddypress/buddypress.class.php:357
#: modules/click-fraud-protection/click-fraud-protection.class.php:133
#: modules/click-fraud-protection/click-fraud-protection.class.php:141
#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:134
#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:253
#: modules/ad-server/views/module-settings.php:15
#: modules/ads-for-adblockers/views/settings.php:9
#: modules/advanced-display-conditions/views/metabox-string.php:12
#: modules/cache-busting/views/settings.php:14
#: modules/click-fraud-protection/views/settings.php:12
#: modules/gamipress/views/visitor-condition-achievement.php:34
#: modules/gamipress/views/visitor-condition-points.php:41
#: modules/gamipress/views/visitor-condition-rank.php:41
#: modules/geo/classes/admin.php:369
#: modules/group-refresh/views/settings_group_refresh.php:22
#: modules/lazy-load/views/settings.php:10
#: modules/parallax-ads/views/placement-options-after.php:24
#: modules/rest-api/views/module-enable.php:15
#: modules/geo/admin/views/setting-maxmind-license-key.php:10
msgid "Manual"
msgstr "Kılavuz"

#: modules/cache-busting/views/settings_check_ad.php:3
msgid "The code of this ad might not work properly with activated cache-busting. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Manual</a>"
msgstr "Bu reklamın kodu, etkinleştirilen önbellek bozma ile düzgün çalışmayabilir. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Kılavuz</a>"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:44
msgid "Enable passive cache busting for all ads and groups which are not delivered through a placement, if possible."
msgstr "Mümkünse, bir yerleşim aracılığıyla yayınlanmayan tüm reklamlar ve gruplar için pasif önbellek bozmayı etkinleştirin."

#: modules/cache-busting/views/settings.php:62
msgid "No cache busting"
msgstr "Önbellek bozma yok"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:55
msgid "Use AJAX"
msgstr "AJAX kullan"

#: modules/cache-busting/views/settings.php:49
msgid "Choose the fallback if “passive“ cache busting is not possible."
msgstr "\"Pasif\" önbellek bozma mümkün değilse geri dönüşü seçin."

#: modules/cache-busting/views/settings.php:31
msgid "AJAX"
msgstr "AJAX"

#: modules/advanced-display-conditions/views/referrer-url-metabox.php:15
#: modules/advanced-visitor-conditions/views/referrer-url-metabox.php:15
msgid "url of the referrer"
msgstr "yönlendirenin url'si"

#: modules/advanced-display-conditions/views/referrer-url-metabox.php:5
#: modules/advanced-visitor-conditions/views/referrer-url-metabox.php:5
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: modules/advanced-display-conditions/views/referrer-url-metabox.php:3
#: modules/advanced-visitor-conditions/views/referrer-url-metabox.php:3
msgid "Display ad depending on the external url the user comes from."
msgstr "Kullanıcının geldiği harici url'ye bağlı olarak görüntülü reklam."

#: modules/advanced-display-conditions/views/referrer-url-metabox.php:1
#: modules/advanced-visitor-conditions/views/referrer-url-metabox.php:1
msgid "Display by referrer url"
msgstr "Yönlendiren url'ye göre görüntüle"

#: modules/ads-for-adblockers/views/placement-item.php:21
#: modules/lazy-load/views/setting_lazy_load.php:11
msgid "Works only with cache-busting enabled"
msgstr "Yalnızca önbellek bozma etkinken çalışır"

#: modules/weekdays/weekdays.class.php:149
msgid "Never shows up"
msgstr "Asla görünmez"

#: modules/weekdays/weekdays.class.php:147
msgid "Shows up on: %s"
msgstr "Gösterim tarihi: %s"

#: modules/weekdays/weekdays.class.php:85
#: modules/weekdays/weekdays.class.php:100
msgid "specific days"
msgstr "belirli günler"

#: modules/placement-tests/placement-tests.class.php:633
msgid "Placement test <em>%s</em> created"
msgstr "<em>%s</em> yerleştirme testi oluşturuldu"

#: modules/placement-tests/placement-tests.class.php:494
msgctxt "placement tests"
msgid "Placement page"
msgstr "Yerleşim sayfası"

#: modules/placement-tests/placement-tests.class.php:488
#: modules/placement-tests/placement-tests.class.php:632
#: modules/placement-tests/views/placement_tests.php:36
msgctxt "placement tests"
msgid " vs "
msgstr "v."

#: modules/placement-tests/placement-tests.class.php:459
msgctxt "placement tests"
msgid "Expired placement tests"
msgstr "Süresi dolmuş yerleştirme testleri"

#: modules/placement-tests/placement-tests.class.php:92
#: modules/placement-tests/placement-tests.class.php:93
msgid "Save New Test"
msgstr "Yeni Testi Kaydet"

#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:151
msgid "Display ads only to users with a specific membership level set with PaidMembershipsPro."
msgstr "Reklamları yalnızca Pro paralı üyelik ile belirlenmiş belirli bir üyelik düzeyine sahip kullanıcılara gösterin."

#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:150
msgid "PMP user level"
msgstr "Pro paralı üyelik kullanıcı seviyesi"

#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:127
#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:246
msgid "No membership levels set up yet."
msgstr "Henüz üyelik düzeyi ayarlanmadı."

#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:30
msgid "Display ads only on pages that require a specific membership level set of PaidMembershipsPro."
msgstr "Reklamları yalnızca belirli bir Pro paralı üyelik düzeyi seti gerektiren sayfalarda görüntüleyin."

#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:29
msgid "PMP page level"
msgstr "Pro paralı üyelik sayfa seviyesi"

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:100
msgid "Display the ad between posts on post lists, e.g. home, archives, search etc."
msgstr "Reklamı, gönderi listelerindeki gönderiler arasında görüntüleyin, ör. ana sayfa, arşivler, arama vb."

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:99
msgid "Post Lists"
msgstr "Gönderi Listeleri"

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:89
msgid "Attach the ad to any element in the frontend."
msgstr "Reklamı ön uçtaki herhangi bir öğeye ekleyin."

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:88
msgid "Custom Position"
msgstr "Özel Konum"

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:81
msgid "In the middle of the main content based on the number of paragraphs."
msgstr "Paragraf sayısına göre ana içeriğin ortasında."

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:80
msgid "Content Middle"
msgstr "Orta İçerik"

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:69
msgid "Above the main headline on the page (&lt;h1&gt;)."
msgstr "Sayfadaki ana başlığın üstünde (&lt;h1&gt;)."

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:68
msgid "Above Headline"
msgstr "Başlığın Üstü"

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:61
msgid "After a random paragraph in the main content."
msgstr "Ana içerikte rastgele bir paragraftan sonra."

#: modules/inject-content/inject-content.class.php:60
msgid "Random Paragraph"
msgstr "Rastgele Paragraf"

#: modules/inject-content/admin.class.php:159
msgid "secondary loops"
msgstr "ikincil sorgular"

#: modules/inject-content/admin.class.php:154
msgid "Only enable this option if you are sure what you are doing!"
msgstr "Bu seçeneği yalnızca ne yaptığınızdan eminseniz etkinleştirin!"

#: modules/inject-content/admin.class.php:153
msgid "Allow injection into any custom and secondary queries."
msgstr "Herhangi bir özel ve ikincil sorguya ekleme yapma izin verin."

#: modules/inject-content/admin.class.php:133
msgid "minimum content length"
msgstr "minimum içerik uzunluğu"

#: modules/inject-content/admin.class.php:89
msgid "Before which post to inject the ad on post lists."
msgstr "Reklamın yazı listesi içinde hangi gönderiden önce enjekte edileceği."

#: modules/inject-content/admin.class.php:87
msgid "Inject before %s. post"
msgstr "%s. yazısı öncesine ekle"

#: modules/inject-content/admin.class.php:66
msgid "Place the following element where the ad should be displayed."
msgstr "Aşağıdaki öğeyi reklamın görüntülenmesi gereken yere yerleştirin."

#: modules/inject-content/admin.class.php:65
msgid "by new element"
msgstr "yeni eleman aracılığıyla"

#: modules/inject-content/admin.class.php:55
msgid "Position"
msgstr "Konum"

#: modules/inject-content/admin.class.php:54
msgid "Uses <a href=\"https://api.jquery.com/category/selectors/\" target=\"_blank\">jQuery selectors</a>, e.g. #container_id, .container_class"
msgstr "<a href=\"https://api.jquery.com/category/selectors/\" target=\"_blank\">jQuery seçicileri</a> kullanır, ör. #container_id, .container_class"

#: modules/inject-content/admin.class.php:51
msgid "or enter manually"
msgstr "ya da elle girin"

#: modules/inject-content/admin.class.php:53
msgid "select position"
msgstr "konum seç"

#: modules/inject-content/admin.class.php:52
msgctxt "frontend picker"
msgid "stop selection"
msgstr "seçimi durdur"

#: modules/inject-content/admin.class.php:48
msgid "Place ads in relation to an existing element in the frontend."
msgstr "Reklamları ön uçtaki mevcut bir öğeyle ilişkili olarak yerleştirin."

#: modules/inject-content/admin.class.php:46
msgid "by existing element"
msgstr "mevcut bir element aracılığıyla"

#: modules/inject-content/admin.class.php:37
msgid "below"
msgstr "aşağıda"

#: modules/inject-content/admin.class.php:36
msgid "inside, after other content"
msgstr "diğer içeriklerin içinde ya da sonrasında"

#: modules/inject-content/admin.class.php:35
msgid "inside, before other content"
msgstr "içinde, diğer içeriklerden önce"

#: modules/inject-content/admin.class.php:34
msgid "above"
msgstr "üstünde"

#: modules/group-refresh/admin.class.php:42
msgid "Refresh interval"
msgstr "Aralığı yenile"

#: modules/grids/grids.class.php:32
msgid "Display multiple ads in a grid"
msgstr "Bir örgüde birden fazla reklam görüntüleyin"

#: modules/grids/grids.class.php:31
msgid "Grid"
msgstr "Örgü"

#: modules/grids/admin.class.php:73
msgid "Random order"
msgstr "Rastgele sıralama"

#: modules/grids/admin.class.php:53
msgid "Minimum width of a column in the grid."
msgstr "Örgü içindeki bir sütunun minimum genişliği."

#: modules/grids/admin.class.php:51
msgid "Min. width"
msgstr "Minimum genişlik"

#: modules/grids/admin.class.php:45
msgid "Inner margin"
msgstr "İç kenar boşluğu"

#: modules/grids/admin.class.php:36
msgid "Size"
msgstr "Boyut"

#: modules/click-fraud-protection/click-fraud-protection.class.php:301
msgid "Click Fraud Protection enabled"
msgstr "Tıklama Dolandırıcılık Koruması etkinleştirildi"

#: modules/click-fraud-protection/click-fraud-protection.class.php:128
msgid "hours"
msgstr "saat"

#: modules/click-fraud-protection/click-fraud-protection.class.php:126
msgid "within"
msgstr "içinde"

#: modules/click-fraud-protection/click-fraud-protection.class.php:96
msgid "Display ad only if a click limit has not been reached."
msgstr "Reklamı yalnızca bir tıklama sınırına ulaşılmamışsa görüntüleyin."

#: modules/click-fraud-protection/click-fraud-protection.class.php:95
msgid "max. ad clicks"
msgstr "maksimum reklam tıklama sayısı"

#: modules/click-fraud-protection/admin.class.php:19
msgid "Click Fraud Protection"
msgstr "Tıklama Dolandırıcılık Koruması"

#: modules/cache-busting/cache-busting.class.php:1688
msgctxt "placement admin label"
msgid "Cache-busting:"
msgstr "Önbellek bozma:"

#: modules/cache-busting/cache-busting.class.php:1682
msgid "The ad is not displayed on the page"
msgstr "Reklam sayfada görüntülenmiyor"

#: modules/cache-busting/cache-busting.class.php:1681
msgid "The ad is displayed on the page"
msgstr "Reklam sayfada gösteriliyor"

#: modules/cache-busting/cache-busting.class.php:1678
#: modules/cache-busting/views/settings.php:24
msgid "passive"
msgstr "pasif"

#: modules/cache-busting/cache-busting.class.php:1672
msgid "The ad can work with passive cache-busting"
msgstr "Reklam, pasif önbellek bozma ile çalışabilir"

#: modules/cache-busting/cache-busting.class.php:1670
msgid "The ad can not work with passive cache-busting"
msgstr "Reklam, pasif önbellek bozma ile çalışamaz"

#: modules/cache-busting/admin.class.php:16
msgid "Cache Busting"
msgstr "Önbellek Bozma"

#: modules/cache-busting/admin-ui.class.php:131
msgid "The <em>Ad Group</em> ad type can only use AJAX or no cache-busting, but not passive cache-busting."
msgstr "<em>Reklam Grubu</em> reklam türü yalnızca AJAX kullanabilir veya önbellek bozmayı kullanamaz, ancak pasif önbellek bozmayı kullanamaz."

#: modules/cache-busting/admin-ui.class.php:78
msgctxt "placement admin label"
msgid "Cache-busting"
msgstr "Önbellek bozma"

#: modules/cache-busting/admin-ui.class.php:59
msgctxt "setting label"
msgid "auto"
msgstr "otomatik"

#: modules/cache-busting/admin-ui.class.php:58
#: modules/cache-busting/cache-busting.class.php:1685
msgctxt "setting label"
msgid "off"
msgstr "kapalı"

#: modules/cache-busting/cache-busting.class.php:1676
msgctxt "setting label"
msgid "ajax"
msgstr "ajax"

#: modules/buddypress/admin.class.php:107
msgid "Member List"
msgstr "Üye Listesi"

#: modules/buddypress/admin.class.php:104
msgid "Group List"
msgstr "Grup Listesi"

#: modules/buddypress/admin.class.php:88 modules/buddypress/admin.class.php:96
msgid "Activity Entry"
msgstr "Aktivite Kaydı"

#. %s is an HTML input element.
#: modules/buddypress/views/position-option.php:30
msgid "Inject after %s. entry"
msgstr " %s. kaydı sonrasına ekle"

#: modules/buddypress/admin.class.php:52
msgid "Display ads on BuddyPress related pages."
msgstr "BuddyPress ile ilgili sayfalarda reklam gösterin."

#: modules/buddypress/admin.class.php:51
msgid "BuddyPress Content"
msgstr "BuddyPress İçeriği"

#: modules/bbpress/admin.class.php:90
msgid "forums page"
msgstr "forumlar sayfası"

#: modules/bbpress/admin.class.php:86
msgid "single forum page"
msgstr "tekil forum sayfası"

#: modules/bbpress/admin.class.php:82 modules/bbpress/admin.class.php:99
msgid "forum topic page"
msgstr "forum konu sayfası"

#: modules/bbpress/admin.class.php:76
msgid "Inject at %s. post"
msgstr "%s. yazısına ekle"

#: modules/bbpress/admin.class.php:44 modules/bbpress/admin.class.php:60
#: modules/inject-content/admin.class.php:78
#: modules/inject-content/admin.class.php:93
#: modules/buddypress/views/position-option.php:13
msgid "position"
msgstr "konum"

#: modules/bbpress/admin.class.php:33
msgid "Display ads in bbPress replies."
msgstr "bbPress yanıtlarında reklam gösterin."

#: modules/bbpress/admin.class.php:32
msgid "bbPress Reply Content"
msgstr "bbPress Yanıt İçeriği"

#: modules/bbpress/admin.class.php:27
msgid "Display ads on bbPress related pages."
msgstr "bbPress ile ilgili sayfalarda reklam gösterin."

#: modules/bbpress/admin.class.php:26
msgid "bbPress Static Content"
msgstr "bbPress Statik İçeriği"

#: modules/background-ads/admin.class.php:53
msgid "background"
msgstr "arka plan"

#: modules/background-ads/admin.class.php:49
msgid "Select a background color in case the background image is not high enough to cover the whole screen."
msgstr "Arka plan görüntüsünün tüm ekranı kaplayacak kadar yüksek olmaması durumunda bir arka plan rengi seçin."

#: modules/background-ads/admin.class.php:34
msgid "Background of the website behind the main wrapper."
msgstr "Ana paketleyicinin arkasındaki web sitesinin arka planı."

#: modules/background-ads/admin.class.php:33
msgid "Background Ad"
msgstr "Arka Plan Reklamı"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:474
msgid "within %s seconds"
msgstr "%s saniye içinde"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:425
msgid "Cookie Value"
msgstr "Çerez Değeri"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:424
msgid "Cookie Name"
msgstr "Çerez Adı"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:285
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:331
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:374
msgid "-- choose one --"
msgstr "-- Birini Seçin --"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:282
msgid "can not"
msgstr "yapamaz"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:281
msgid "can"
msgstr "yapabilir"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:199
msgid "new visitor"
msgstr "yeni ziyaretçi"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:193
msgid "Display the ad only for a few impressions in a given period per user."
msgstr "Reklamı, kullanıcı başına belirli bir dönemde yalnızca birkaç gösterim için görüntüleyin."

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:192
msgid "max. ad impressions"
msgstr "maks. reklam gösterimi"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:185
msgid "Display ads based on the number of page impressions the user already made before the current one."
msgstr "Reklamları, kullanıcının mevcut olandan önce yapmış olduğu sayfa gösterimlerinin sayısına göre görüntüleyin."

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:184
msgid "page impressions"
msgstr "sayfa gösterimleri"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:176
msgid "cookie"
msgstr "çerez"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:169
msgid "Display ads based on the visitor's browser language."
msgstr "Reklamları ziyaretçinin tarayıcı diline göre görüntüleyin."

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:168
msgid "browser language"
msgstr "tarayıcı dili"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:147
msgid "user can (capabilities)"
msgstr "kullanıcı yapabilir (yetenekler)"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:138
msgid "user agent"
msgstr "kullanıcı aracısı"

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:130
msgid "Display ads based on the referrer URL."
msgstr "Yönlendiren URL'ye göre reklamları görüntüleyin."

#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:129
msgid "referrer url"
msgstr "yönlendiren url"

#: modules/advanced-visitor-conditions/admin.class.php:16
msgid "Advanced visitor conditions"
msgstr "Gelişmiş ziyaretçi koşulları"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:564
msgid "count from end"
msgstr "sondan say"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:561
msgid "from %s to %s"
msgstr "%s'den %s'e"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:531
msgid "meta key"
msgstr "meta anahtarı"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:530
msgid "all of"
msgstr "tümü"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:529
msgid "any of"
msgstr "herhangi biri"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:493
msgid "no languages set up in WPML"
msgstr "WPML'de dil ayarı yok"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:422
#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:477
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:328
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:371
#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:112
#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:231
#: modules/gamipress/views/visitor-condition-achievement.php:17
#: modules/geo/classes/admin.php:282
msgid "is not"
msgstr "değil"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:421
#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:476
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:327
#: modules/advanced-visitor-conditions/main.class.php:370
#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:111
#: modules/paid-memberships-pro/main.class.php:230
#: modules/gamipress/views/visitor-condition-achievement.php:16
#: modules/geo/classes/admin.php:281
msgid "is"
msgstr " "

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:103
msgid "Display ads based on the index of a split page"
msgstr "Bölünmüş bir sayfanın dizinine dayalı reklamlar görüntüleyin"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:102
msgid "pagination"
msgstr "sayfalandırma"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:96
msgid "Display ads based on post meta."
msgstr "Post metaya dayalı reklamları görüntüleyin."

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:95
msgid "post meta"
msgstr "post meta"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:89
msgid "Display ads based on parent page."
msgstr "Üst sayfaya göre reklamları görüntüleyin."

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:88
msgid "parent page"
msgstr "üst sayfa"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:80
msgid "WPML language"
msgstr "WPML dili"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:50
#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:69
msgid "Display ads based on the template of the %s post type."
msgstr "%s yazı türünün şablonuna göre reklamları görüntüleyin."

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:49
#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:68
msgid "%s template"
msgstr "%s şablonu"

#: modules/advanced-display-conditions/main.class.php:35
msgid "url parameters"
msgstr "url parametreleri"

#: modules/ads-for-adblockers/admin.class.php:112
msgid "The chosen ad contains a reference to an external .js file"
msgstr "Seçilen reklam, harici bir .js dosyasına referans içeriyor"

#: modules/ads-for-adblockers/admin.class.php:65
msgid "Displayed to visitors with an ad blocker"
msgstr "Bir reklam engelleyici ile ziyaretçilere gösterilir"

#: modules/ads-for-adblockers/admin.class.php:63
msgid "Ad blocker item"
msgstr "Reklam engelleyici öğesi"

#: modules/ads-for-adblockers/admin.class.php:23
msgid "Ads for ad blockers"
msgstr "Reklam engelleyici için reklamlar"

#: modules/admin-bar/admin-bar.class.php:93
msgid "placement"
msgstr "yerleşim"

#: modules/admin-bar/admin-bar.class.php:90
msgid "group"
msgstr "grup"

#: modules/admin-bar/admin-bar.class.php:87
msgid "ad"
msgstr "reklam"

#: modules/admin-bar/admin-bar.class.php:49
msgid "No Ads found"
msgstr "Hiçbir reklam bulunamadı"

#: modules/admin-bar/admin-bar.class.php:41
msgid "Ads"
msgstr "Reklamlar"

#: views/setting_output_once.php:5
msgid "Display the ad only once per page"
msgstr "Reklamı her sayfada yalnızca bir kez görüntüleyin"

#: views/setting_output_once.php:2
msgid "Display only once"
msgstr "Yalnızca bir kez göster"

#: classes/advanced-ads-pro.php:490
msgid "Please note, the “Ad Admin“ and the “Ad Manager“ roles have the “upload_files“ and the “unfiltered_html“ capabilities"
msgstr "\"Reklam Yöneticisi\" ve \"Ad Manager\" rollerinin \"upload_files\" ve \"unfiltered_html\" özelliklerine sahip olduğunu lütfen unutmayın."

#. %s is the plugin’s name.
#: classes/advanced-ads-pro.php:300
msgid "<strong>%s</strong> requires the <strong><a href=\"https://wpadvancedads.com\" target=\"_blank\">Advanced Ads</a></strong> plugin to be installed and activated on your site."
msgstr "<strong>%s</strong>, <strong><a href=\"https://wpadvancedads.com\" target=\"_blank\">Gelişmiş Reklamlar</a></strong> eklentisinin yüklenmesini ve etkinleştirilmesini gerektirir senin siten."

#: classes/advanced-ads-pro.php:315
msgid "Install Now"
msgstr "Şimdi Yükle"

#: classes/advanced-ads-pro.php:313
msgid "Activate Now"
msgstr "Şimdi Etkinleştir"

#. %s is a URL.
#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:388
msgid "Enable the Advanced Visitor Conditions <a href=\"%s\" target=\"_blank\">in the settings</a>."
msgstr "Gelişmiş Ziyaretçi Koşullarını <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ayarlardan</a> etkinleştirin."

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:332
msgid "Please note, with the last update, the “Ad Admin“ and “Ad Manager“ roles have the “upload_files“ and the “unfiltered_html“ capabilities."
msgstr "Son güncellemeyle birlikte, \"Reklam Yöneticisi\" ve \"Ad Manager\" rollerinin \"upload_files\" ve \"unfiltered_html\" özelliklerine sahip olduğunu lütfen unutmayın."

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:322
msgid "Ad User Role"
msgstr "Reklam Kullanıcısı Rolü"

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:319
msgid "Advanced Ads User Role"
msgstr "Gelişmiş Reklamlar Kullanıcı Rolü"

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:42
msgid "--no role--"
msgstr "--rol yok--"

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:41 classes/advanced-ads-pro.php:269
msgid "Ad User"
msgstr "Reklam Kullanıcısı"

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:40 classes/advanced-ads-pro.php:256
msgid "Ad Manager"
msgstr "Reklam Yöneticisi"

#: classes/advanced-ads-pro-admin.php:39 classes/advanced-ads-pro.php:242
msgid "Ad Admin"
msgstr "Reklam Üst Yöneticisi"